Stephanie Lepelletier-Tiquet

Pour traduire mon introduction en anglais voila ce qui pourrait s'en rapproche en francais...

Je suis tres heureuse de ce que j'ai fait jusqu'a present professionnellement, j'ai ete Hotel Operations Manager a l'age de 25 ans ce qui ete mon but quand j'ai commence a travailler au Bear Hotel en Angleterre. J'aime l'hotellerie de haute gamme, les etablissements de charme, hors du commun avec des vieilles pierres et des lits a baldaquins mais par dessus tout la relation clientele.

Depuis l'arrivee de mes enfants j'ai prefere mettre ma carriere de cote en travaillant dans les services de reservations et de ventes d'evenements dans les hotels afin de pouvoir allier famille et travail. Il va de soit qu'il est difficile de mener une carriere et d'elever correctement 3 enfants de moins de 5 ans a l'etranger loin de nos familles respectives.

Je suis toujours ambitieuse mais raisonnable aussi j'ai decide de me reconvertir dans l'enseignement du francais pour les petits de 3 a 11 ans hors programme scolaire avec la Jolie Ronde.

Ce n'est certainement pas un adieu a l'hotellerie mais juste un aurevoir.

Stephanie